Blog juli 2014

In mijn woorden kan ik wonen (1) Drs. Saskia Visser is coordinator van het Alfasteunpunt en de Wetenschapswinkel Taal, Cultuur en Communicatie van de Rijksuniversiteit Groningen . Speciaal voor Meertalig.nl schreef ze deze tweedelige blogreeks. Vaak merk je pas hoe waardevol iets voor je is, als je het dreigt te verliezen. Je werk, je relatie,

Blog juni 2014

Als het in het begin niet lukt, zou jij wel eens de ouder met de minderheidstaal kunnen zijn. Tatyana Leskowicz, geboren in Rusland bij Russische ouders, woont nu in de Verenigde Staten met haar Amerikaanse man en twee dochters. Ze volgen de Eén-ouder-één-taal-strategie thuis waarbij Tatyana Russisch spreekt en haar man Engels. Deze blog werd

Blog mei 2014

Consequent zijn, consequent zijn in je moedertaal Globetrotter Caroline de Wild woonde in de Filippijnen, Noorwegen, Zwitserland, Syrië, Spanje en China. Ze was directeur van Nederlandse school De Oranje Draak in Shanghai via Stichting NOB. Intussen woont ze met haar gezin in Nederland en is locatieleider van een basisschool in Wassenaar.  Als ouders van

Blog april 2014

Door Eowyn Crisfield,Crisfield Educational Consulting/Brittish School of Amsterdam   Onze taal over taal moet veranderen   Ik zat wat online informatie te lezen over de recente lokale verkiezingen , om te zien waar de verschillende partijen deze keer campagne mee voerden. Ik las het in het Engels , want ik ben lui in dat

Blog maart 2014

Abderrahman el Aissati is  universitair docent aan Tilburg University. Daarnaast is hij Berberdeskundige en directeur van Amazigh Broadcasting Services.   A little bit goes a long way: taal is niet alleen voor communicatie   De bijeenkomst Tijdens een internationale bijeenkomst in Amsterdam - over oorlogsmisdaden tegen burgers in Noord-Marokko in de jaren 20 -

Blog februari 2014

Door Corey Heller Dit artikel werd in het Nederlands vertaald met toestemming van Corey Heller,oprichtster van Multilingual Living en hoofdredacteur van Multilingual Living Magazine. Hier deelt zij haar kennis over het grootbrengen van meertalige en multiculturele kinderen. Corey, Amerikaanse, en haar Duitse echtgenoot wonen in Seattle, waar ze hun drie kinderen van 12, 10

Blog januari 2014

  Door Mirjam Blumenthal Deze tekst werd eerder gepubliceerd in 'Professionals vertellen' op de website van Kentalis.   Meertaligheid is hot! Op de één of andere manier lijkt het alsof er de afgelopen jaren een enorme toename is in de aandacht voor de positieve aspecten van meertaligheid voor de ontwikkeling van kinderen. Nu

Blog december 2013

Door François Grosjean Dit artikel werd in het Nederlands vertaald met toestemming van Prof. Emeritus François Grosjean. Hij slaat een brug tussen wetenschappelijk onderzoek en het grote publiek in zijn blog voor Psychology Today. De oorspronkelijke tekst vindt u hier.   Kennen ze evenveel woorden?Lexicale kennis bij tweetalige kinderen    Alhoewel het talloze voordelen