Georgisch  Salome is 25 jaar en spreekt naast het Nederlands nog minstens 3 talen. Salome is geboren in Georgië en heeft daar tot haar 6e gewoond voordat ze naar Nederland kwam. Ze woonde in Friesland en werd daar geconfronteerd met Nederlands, Fries en Duits, naast het Georgisch. Een gewoon meisje in een

Taal van de maand: Tigrinya Mebrahtu Fesehaye komt oorspronkelijk uit Eritrea. Drie jaar geleden vluchtte hij naar Nederland, waar hij nu samen met zijn vrouw woont. De moedertaal van Mebrahtu is Tigrinya. Tigrinya is een Afro-Aziatische taal. Het schrift van het Tigrinya, het Ge’ez, heeft meer dan 200 tekens. Elk teken representeert een eigen

“Iedereen heeft zijn eigen manier van spreken” Amsterdam, 27 september 2014: Aan het standje van meertalig.nl op het Drongo-festival hangen vlaggetjes. Ze verwijzen naar de taalportretten die voor Taal van de maand in de maak zijn. Een jongetje blijft staan kijken. Hij wijst de Russische vlag aan, “ik spreek ook een beetje Russisch”. Hij

“Het is niet de stad die ik mis.”“Het is niet de stad die ik mis.” Zo begint het verhaal van Françoise Kuhn. Geboren in Parijs, maar inmiddels al jaren wonend in Nederland. Deze zin opent een inspirerend gesprek en een bijzonder interview,  waarin Françoise vertelt over de Franse cultuur, het vermogen om je thuis

VAN BAKU NAAR DRACHTEN, VAN 33 LETTERS NAAR 26, VAN RUSSISCH NAAR NEDERLANDS  'Als mensen meer talen spreken, zijn ze rijk. Talen spreken betekent contacten maken, elkaar begrijpen, dichter tot elkaar komen, overal in de wereld.' Karina woont al vijfentwintig jaar in het Friese dorp Drachten, maar oorspronkelijk komt ze uit Baku, nu de

TWEETALIGHEID: TUSSEN FRIES EN NEDERLANDS Ilse de Vries is een tweeëntwintig- jarige studente, afkomstig uit Koudum, Friesland. Ze heeft sinds haar geboorte in Koudum gewoond en is op haar achttiende verhuisd naar Zwolle om daar basgitaar te gaan studeren aan het ArtEZ-conservatorium. Ze speelt in diverse bands en geeft basgitaarles. Voordat Ilse naar de

SICILIAANS “Ciao! Ik ben Rosamaria Imbrogiano, en ik ben 21 jaar oud. Hoewel onbekenden soms denken dat ik uit Spanje kom, ben ik van Italiaanse afkomst. Mijn ouders komen beiden uit Sicilië, maar ik ben zelf in Nederland geboren en opgegroeid. Doordat mijn vader altijd Nederlands tegen me heeft gepraat, en mijn moeder Italiaans,