Blog december 2015

PeutertalenProf. dr. Leonie Cornips is bijzonder hoogleraarTaalcultuur in Limburg aan de Universiteit Maastricht en onderzoeker variatielinguïstiek aan het Meertens Instituut te Amsterdam. Zij participeert in het EU-brede onderzoeksproject AThEME.

Talenverzamelaar heeft bijzondere band met het Hebreeuws

Journaliste Natalie is moeder van een tweeling van 2,5 jaar en noemt zichzelf “verzamelaar van talen”. Ze zou graag zoveel mogelijk talen vloeiend willen spreken. Ze kent momenteel zes talen, maar heeft naast het Nederlands vooral een bijzondere band met het Hebreeuws.    

Blog november 2015

Wat een rommeltje, mijn kind gebruikt zijn talen door elkaar! Marinella Orioni is Nederlandse van Italiaanse afkomst. Ze is moeder van twee drietalige kinderen en woont nu al jarenlang in Parijs. Als schrijfster, adviseur, coach en trainer geeft ze adviezen over meertaligheid, meertalig opvoeden en interculturaliteit.  ‘Mama, we hebben vandaag veel devoirs gekregen van

Taiwanees Engels

Meg groeide op in Taiwan. Haar eerste moedertaal is Taiwanees Mandarijn. Dit lijkt op het Mandarijn dat in China gesproken wordt, maar is niet identiek daaraan. In Taiwan worden bijvoorbeeld aan het einde van een zin lange tonen toegevoegd (“a”, “e” of “o”), zonder dat deze een concrete betekenis hebben. Meg is tweetalig en

IJslands

Altijd op zoek naar de allerleukste IJslandse voorleesboeken Gudrun (34) woont nu 9 jaar in Nederland. Ze kwam uit IJsland om hier te studeren en ontmoette een Nederlandse man.  Inmiddels zijn ze de trotse ouders van twee jonge kinderen. Ze voeden hun kinderen op met de OPOL-methode (One Parent One Language), dat wil zeggen