Vraag van de maand januari 2014

Wij zijn beide Nederlands maar wonen in een Engelstalig land. Thuis spreken wij alleen Nederlands. Mijn zoon van 6 maanden leert nu Engelstalige liedjes bij de muziekles waar wij elke week samen heen gaan. Kan ik die liedjes nu ook thuis zingen, of verstoort dat het één situatie - één taal principe? En hoe

Blog januari 2014

  Door Mirjam Blumenthal Deze tekst werd eerder gepubliceerd in 'Professionals vertellen' op de website van Kentalis.   Meertaligheid is hot! Op de één of andere manier lijkt het alsof er de afgelopen jaren een enorme toename is in de aandacht voor de positieve aspecten van meertaligheid voor de ontwikkeling van kinderen. Nu

Kijken, kijken en goed luisteren

Geschikt voor kinderen van verschillende leeftijdscategorieën Film kijken, wie vindt dat nou niet leuk? Het is duidelijk dat blootstelling aan taal gunstige effecten heeft op taalvaardigheid. Dus waarom zou je jouw kind dan niet laten genieten van een leuke film, waarbij hij/zij tegelijkertijd iets van de taal opsteekt? De effecten zijn natuurlijk het grootst als

Blog december 2013

Door François Grosjean Dit artikel werd in het Nederlands vertaald met toestemming van Prof. Emeritus François Grosjean. Hij slaat een brug tussen wetenschappelijk onderzoek en het grote publiek in zijn blog voor Psychology Today. De oorspronkelijke tekst vindt u hier.   Kennen ze evenveel woorden?Lexicale kennis bij tweetalige kinderen    Alhoewel het talloze voordelen

Vraag van de maand december 2013

Graag had ik jullie advies gevraagd over meertalige opvoeding. Wij verwachten volgend jaar ons eerste kindje en zijn momenteel aan het uitkijken naar een kinderopvang.  We twijfelen tussen een Nederlandstalige en Franstalige opvang.  Indien mogelijk, en indien er geen nadelen aan verbonden zijn, hadden we namelijk graag ons kindje tweetalig opgevoed.  Wij zijn echter

Wat een plaatje!

Geschikt voor jonge kinderen Veel ouders willen graag dat hun kind een goede taalvaardigheid heeft in zowel het Nederlands als in de thuistaal. In een plaatjeswoordenboek is ruimte voor alle talen die er in de omgeving van het kind gesproken worden. Wil je jouw kind graag spelenderwijs met taal laten oefenen, dan is het maken

Gebruik liedjes in andere talen

Geschikt voor kinderen van alle leeftijden Muziek is van alle tijden en van alle culturen. Laat kinderen daarom ook eens liedjes horen in andere talen. Dit komt de taalontwikkeling van kinderen ten goede, omdat ze op een speelse en ongedwongen manier in aanraking komen met taal.  

Blog november 2013

Door Hettie Marzak Hettie Marzak werkte jarenlang als docent Nederlands en NT2. Ze is tekstschrijver, corrector en vertaler bij Taal-totaal, en boekrecensent bij the Sword.     Liefde en bezorgdheid     Toen mijn zoon zich in de gemeente Rotterdam had ingeschreven om daar te gaan studeren, kreeg hij prompt een brief waarin stond: WELKOM IN NEDERLAND! Er zat een formulier